See updates for all packages in a virtual environment

(venv)_$: yolk -U

Note: In Python3 it is called yolk3k